معاهدة أسنسيون的中文翻译

例句与用法

1. 23- ولا تتضمن معاهدة أسنسيون أية أحكام بشأن الاشتراء الحكومي.
   《亚松森条约》不包含有任何有关政府采购的条款。
2. 9- وأُنشئت السوق المشتركة للمخروط الجنوبي بموجب معاهدة أسنسيون التي وقعت عليها كل من الأرجنتين، وأوروغواي، وباراغواي، والبرازيل في عام 1991.
   巴拉圭、阿根廷、巴西和乌拉圭于1991年签署《亚松森条约》，随即建立南锥体共同市场。
3. 42- وتهدف السوق المشتركة، التي أُنشئت بموجب معاهدة أسنسيون في عام 1991، إلى إنشاء منطقةٍ للتجارة الحرة، ثم اتحادٍ جمركي باعتماد تعريفة خارجية موحدة، فسوقٍ مشتركة في نهاية المطاف.
   MERCOSUR于1991年由《亚松森条约》发起，旨在创建一个自由贸易区，然后建立一个采取共同对外关税的关税同盟，最终成为一个共同市场。
4. لذا سميت معاهدة أسنسيون " المعاهدة الإطارية " ، لأنها تتضمن العناصر الأساسية لإنشاء سوق مشتركة وتقوم على المعاملة بالمثل فيما يتعلق بحقوق الدول الأطراف وواجباتها.
   因此，《亚松森条约》一直被界定为一种 " 框架条约 " ，因为它包括了建立共同市场的基本要素，而且它的基础是缔约国权利和义务的相互性。